Today i met an interesting case. When i assign into “Task ID” new value for display “Номер Замовлення” for example. And “PROJECT TASK” into “Замовлення”. Mobile brokes.Here language isn`t matter. If i write English words i get same result as i describe below.SM200540 You can place here value on your own.In old UI we have same WSDL sceme fieldName. Like on screen below Turned off MUIBut in modern UI fieldName Differs Turned on MUIas a result mobile markup brokes up and TASK ID disappears. So imagine if we have 2 languages, selector will be displayed only in 1?Please share your experience. How we can handle this localized names.

Question

Field disapears, if i use "Translation Dictionaries(SM200540)" on 2025 R2

Forum|Forum|28 days ago
January 6, 2026
0 replies
20 views

Takisawa

Today i met an interesting case. When i assign into “Task ID” new value for display “Номер Замовлення” for example. And “PROJECT TASK” into “Замовлення”. Mobile brokes.
Here language isn`t matter. If i write English words i get same result as i describe below.

SM200540 You can place here value on your own.

In old UI we have same WSDL sceme fieldName. Like on screen below

But in modern UI fieldName Differs

as a result mobile markup brokes up and TASK ID disappears. So imagine if we have 2 languages, selector will be displayed only in 1?

Please share your experience. How we can handle this localized names.

About Acumatica ERP system

Acumatica Cloud ERP provides the best business management solution for transforming your company to thrive in the new digital economy. Built on a future-proof platform with open architecture for rapid integrations, scalability, and ease of use, Acumatica delivers unparalleled value to small and midmarket organizations. Connected Business. Delivered.

Sign up

Social Login

Login to the community

Social Login

Scanning file for viruses.

This file cannot be downloaded