This is kind of a follow-up to my last post.
Add Custom Columns to InventoryID lookup in Sales Orders
The main issue now is that my Fast Fields, which work in the web application:

Are not working in the mobile app

Is there something special I have to do to make that happen?