Hello,
We are currently using the Send email function and selecting a notification template to build out the email body and file attachment. The body and to/cc from the notification template are working correctly just not attaching the invoice.
Notification template:

Email activity: no file attachment

Thank you,
KT