How multiple warehouse staff can receive same purchase order using scanners?

Our client has equipped their warehouse staff with scanners, and within a single purchase order, there are multiple lines to be received. To streamline the process and make it more efficient, they are looking to have multiple users receive the same order. They have divided the lines among them and instructed them to relocate the received items within the warehouse.

Upon testing the Receive and Put Away function, we encountered an issue where it generates a new purchase receipt for additional quantities, instead of receiving the current ordered item.

Is this scenario feasible?

Thanks,