We have a customer going through upgrade testing for 2023R1 and they are receiving the error below when trying to confirm a shipment:

This is what the configuration on the carrier looks like (and testing the connection was successful):

Thanks for any assistance!